
En Japonés
Kimi wa nemuri, yume wo toku
Dare mo inai, hoshi no hikari
Ayatsuri nagara
Tsuyoku naru tame,
Wasureta egao
Kitto futari nara, torimodosu
Kidzuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsudzukete
Kitto kokoro wa,
Tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi,
Me wo samasu you ni
No need to cry
Travel in silence,
Te wo nobaseba, fureru no ni
Kimi wa tooi, sore wa,
Omoide no naka no koto
Koe ga kikoeru,
Me wo tojireba
Chiisa na itami sae,
Itoshikute
Mitsumete
I'm here waiting for you
Kaze ni fukare,
Hitori mayotte mo
I'm here waiting for you
Sora wo miagete
Zutto kokoro wa,
Te wo hirogete mamotteru
Ano koro no kimi ga,
Furikaeru made
No need to cry
(Feel something Feel nothing
Listen closely Listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me Where it's quiet
Listen closely Listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe
Kidzuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsudzukete
Kitto kokoro wa,
Tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi,
Me wo samasu you ni
No need to cry
En Español
Paseando en la luna,
desatas mi despertar y mis sueños.
No hay nadie alrededor,
mientras tú tiras de las cuerdas de las estrellas,
por que me estaría volviendo más fuerte.
Si estuviéramos juntos, podría recuperar mi sonrisa olvidada,
observame.
Aquí estoy esperándote
incluso si el futuro es diferente de ahora en adelante.
Aquí estoy esperándote
sin parar de gritar
se que mi corazón esta tirando del hielo que nos conecta
para que despierte en mi, el de aquellos tiempos
no necesitas llorar.
Paseando en silencio.
incluso cuando quiere tocarte, al estirar mis manos,
sigues estando lejos
esto solo era algo fuera de mis recuerdos.
Puedo escuchar tu voz
cuando cierro mis ojos
incluso un poco de dolor es agradable para mi.
Mírame
aquí estoy esperándote
aunque me lleve el viento, sola y perdida
aquí estoy esperándote
mira el cielo
mi corazón se ha separado eternamente de estas manos protectoras
hasta que vuelvas a mirarme otra vez
no necesitas llorar
abre los oídos (sentir algo, no sentir nada)
(escucha atentamente, escucha atentamente)
y desarma este sueño a cosquillas
y en el momento justo
(si me hubieras encontrado donde estaba callada)
(escucha atentamente, escucha atentamente)
deja que mi sangre fluya
a través de todo el espacio
del universo
observame
aquí estoy esperándote
incluso si el futuro es diferente de ahora en adelante
aquí estoy esperándote
sin parar se gritar,
se que mi corazón esta tirando del hilo que nos conecta
para que despierte en mi, el de aquellos tiempos
no necesitas llorar
(escucha atentamente, escucha atentamente).
Y AQUI ESTA EL VIDEO:
Disfrutenlo mi post en relaidad yo ame esta canción